The Guardian

Für mich stellen diese Drachen die Verschmelzung und Harmonisierung der Urformen der Schöpfung dar. In der hellenischen Kultur repräsentiert der Drache den Wächter, aber ohne die bösartige Konnotation, die man ihnen sonst zuschreibt.

In diesem Fall sind meine Wächter "Schutzhüter". Beschützer". Ich stelle mir die weite und komplexe Welt des Unbewussten vor, ein rätselhafter Ort, aus dem alles entspringt. Die Wächter in der unbewussten Welt haben die Aufgabe, alle negativen Informationen und Materie zu transformieren, sie absorbieren sie und wandeln sie in positive Informationen und Gedanken um. Das ist vielleicht der Grund, warum die Menschen - im Gegensatz zu anderen Skulpturen - sie schließlich berühren. Eine interessante Geste - als wollten sie dem Drachen unterbewusst Respekt erweisen und seinen Schutz erbeten.

Jaume Espases | Bildhauer | Maler

Para mí, estos dragones representan la fusión y armonización de las formas primordiales de la creación. En la cultura helénica, el dragón representa al guardián, pero sin la connotación malévola que se les suele atribuir.

En este caso, mis guardianes son "protectores". Imagino el vasto y complejo mundo del inconsciente, un lugar misterioso del que todo surge. Los guardianes del mundo inconsciente tienen la tarea de transformar toda la información y la materia negativas, la absorben y la transforman en información y pensamientos positivos. Tal vez sea ésta la razón por la que la gente -a diferencia de otras esculturas- acaba tocándolas. Un gesto interesante, como si inconscientemente quisieran mostrar respeto al dragón y pedir su protección.

Jaume Espases | Escultor | Pintor

Herzliche Einladung zur Vernissage am 06.10.2023 von 20:00 - 22:00 h